［ご案内］
お使いのブラウザ環境によっては、ページ表示言語が自動的に英語で表示される場合がございます。日本語での閲覧をご希望の際は、画面右上の「JP/EN」より言語を「JP」へ切り替えてご利用ください。
TAWARAYAMA “TOWN-AS-A-RYOKAN”
A retreat where you’ll feel comfortable and able to be your true self.
The Whole Town is Your Ryokan
A hot spring town woven with the culture of Toji
For over a thousand years, Tawarayama Onsen has been cherished as a place of healing.
In the past, people from all over Japan would come to stay for extended periods, seeking recovery through hot spring cures.
Even today, this quiet “hidden gem” offers not only exceptional waters but also a warm soto-yu (public bath) culture. Perhaps that is why, without even noticing, you feel at ease walking barefaced, wrapped in a sense of comfort and belonging.
Surrounded by the gentle sounds of nature and friendly local voices, you’ll feel your body relax and your heart at ease. It’s a place you’ll always want to come back to.
The “Champion of the West”
More than beauty, his thousand-year-old spring restores your vitality.
The silky waters of Tawarayama have been selected as one of the “New Japan 100 Famous Hot Springs,” and were ranked Yokozuna (Grand Champion) of Western Japan by renowned onsen scholar Professor Tadanori Matsuda.
Its benefits are said to include radiant skin, stronger immunity, and natural healing power. Long ago, guests who recovered here often left behind their no longer needed crutches, a testament to the spring’s restorative power.
But even without the history, the smooth, velvety water itself will likely win you over. Let it gently ease away the fatigue of daily life.
Free Pass for Bath-Hopping
Our baths are not inside the ryokan. Instead, enjoy the two town baths, Shirou no Yu and Machi no Yu, and experience the long-loved soto-yu culture.
All guests receive a complimentary bath pass (nyuyoku tegata) upon check-in, valid until noon the following day. Use it as often as you like, whenever you want.
Take a stroll through the town and enjoy the baths at your own pace.
First, welcome to “Kawa no Yu”
Look for the green, mountain-shaped roof; that is how you will spot us!
The historic town bath Kawa no Yu has been reborn as the reception for Tawarayama Machigoto Ryokan.
The old bathhouse counter (bandai), beloved for decades, remains, greeting guests as always.
Check-in is at Kawa no Yu
All check-in/check-out, information, bath passes, and amenities are provided here. Please stop by Kawa no Yu first, rather than going directly to your room. Look for the unique roof that looks like a green little mountain — that’s your landmark.” Our staff will welcome you.
➤ Important Notes for Your Stay
Meals: Accommodation is room-only (no meals provided). The town has a few restaurants, but many close early or operate irregularly. There are no convenience stores within walking distance. Feel free to bring your favorite food and drinks—enjoying them after a hot bath is one of the true pleasures of Tawarayama.
Shared restroom facilities： rooms do not have private bathrooms; there are shared facilities available in the style of a traditional onsen inn.
Quiet hours: Our buildings are wooden structures from the early Showa period, and sound travels easily through the walls. We kindly ask all guests to keep noise to a minimum after 9 p.m. so everyone can enjoy a peaceful night’s rest.
No Smoking: Smoking is strictly prohibited inside, including in guest rooms.
Internet: Free Wi-Fi is available throughout the building.
Pets: Unfortunately, pets are not allowed.
Children: Children are welcome. Rates for children under 12 are 80% of the adult price.
A Small Welcome Gift
At check-in, guests are offered three Japanese snacks (dagashi), which are small gift that lets you enjoy the retro charm of Japan.
Facility Information
Facility Name
Tawarayama Machigoto Ryokan
Email Address
Phone Number
Access
YAMAGUCHINAGATO-SHI5153 Tawarayama
Important Notes
Check-in / Check-out
Check-in
15:00 ~ 20:00
Check-out
~10:00
Policy
Cancellation Policy
Children's Policy
Facilities & Services
Room Facilities & Amenities
Amenities / Facilities
Facilities & Services
Common Area / Transport
Facility Precautions
➤➤ チェックインは「川の湯」へお越しください
ご予約のお部屋に関わらず、まずは「川の湯」へお越しください。専任スタッフよりご滞在中のご説明、入浴手形や作務衣のお渡しをいたします。
➤➤ 外湯文化の温泉です（館内にお風呂はありません）
お風呂は旅館の中にはなく、二つの外湯『白猿の湯』と『町の湯』をご利用ください。チェックイン～翌日15時までご利用いただけるフリーパス「入浴手形」をお渡しいたします。
➤➤ 「素泊まりプラン」をご選択の場合は、食事のご用意はありません
「素泊まりプラン」をご選択の場合は、食事のご用意はありません。温泉街には数軒の飲食店がありますが、不定休かつ夜は早めに店じまいすることもございます。飲食店情報はご自身にて直接ご確認をお願いします。
➤➤ トイレは共用です
客室にはトイレはございません。館内の各階にある、男女別の共用トイレ（温水洗浄機能付き便座）をご利用ください。
➤ 喫煙はできますか？
室内禁煙となっております。（6/9更新）
➤ インターネットは使えますか？
全館、インターネット（無線＝WiFi）に対応しております。※無料パソコンの用意はございません
➤ ペットと一緒に泊まれますか？
恐れ入りますが、ペット同伴のご宿泊はご遠慮いただいております。
➤ 客室はバリアフリーですか？
バリアフリーには対応しておりません。階段や段差などご不便おかけすることがございます。
➤ 寝巻はありますか？
ご利用人数分の作務衣をご用意しております。
➤ チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けられますか？
申し訳ございませんが、当館ではお荷物のお預かりを承っておりません。 恐れ入りますが、お手回り品はご自身にて管理いただきますようお願い申し上げます。（11/23更新）
➤ 管理⼈が常駐していますか？
管理人は常駐しておりませんが、「俵山まちごと旅館・受付」営業時間の間はスタッフが対応いたします。 また、ご宿泊当日に「緊急連絡先」をお知らせいたしますので、何かございましたらご遠慮なくご連絡ください。
➤ 客室に飲料水、お湯の用意はありますか？
客室におひとり様1本ミネラルウォーターをご用意しています。（2025年10月現在）また、電気ケトルを備えております。その他のお飲み物につきましては、近くの自動販売機をご利用ください。
➤ 駐車場はありますか？
「川の湯」より徒歩約2分、俵山湯町第1駐車場（24時間・無料）をご利用ください。
➤ 公共交通機関のアクセス方法をおしえてください。
＜ルート1＞JR美祢線「長門湯本駅」→サンデン交通/俵山方面行きバス（約30分）→「俵山温泉」バス停 ＜ルート2＞JR山陽本線「小月駅」→サンデン交通/長門市駅行きバス（約60～70分）→「俵山温泉」バス停
➤車でのアクセス方法をおしえてください。
［広島方面より］中国自動車道 美祢インターより 約40分 ［九州方面より］中国自動車道 小月インターより 約40分 山口宇部空港より約80分/新山口駅より 約80分/新下関駅より 約60分/厚狭駅より 約50分
➤ 冬に車で行くときに注意することはありますか？
冬季にお車でお越しの際は、スタッドレスタイヤの装着をおすすめしております。積雪や路面の凍結が発生する場合がございますので、必ず最新の交通情報や道路状況をご確認のうえ、安全運転でお越しください。
➤ 貴重品の預かりはできますか？
各客室にセーフティーボックス（金庫）をご用意しております。
➤ 子供の宿泊はできますか？
大人のお客様と同様の扱いとなります。定員が2名以上のお部屋をお選びください。なお、小学生以下のお子様は大人料金より2割引きでご案内しております。
➤お問い合わせは メールにて承っております。電話での対応は行っておりません。以下時間内に順にご返信いたします。
＜問い合わせ対応時間＞ 10:00～19:00
